WORLD CIRCLE SONGS

World Circle Songs est un projet pédagogique et artistique d'intégration et d'interculturalité à travers les musiques du monde et l'improvisation vocale.

Projet original AMARELA pédagogies en partenariat avec d'autres associations culturelles de la région Grand Est

Projet à Colmar soutenu par la Collectivité Européene d'Alsace 
et la Direction de la Culture de la Ville de Colmar

Prochaine Date : 28 mai 2023

World Circle Songs #8

 Festival Musiques Métisses 2023


Themes choisis pour le festival

  •  Cheek to cheek. Jazz swing de Irving Berlin. USA 
  • Virgen de Guadalupe. Bullerengue de Emilsen Pacheco. Colombie
  • Umi says. Rap de Mos Def. USA
  • Zamina Mina, de Zangaléwa. Cameroun
  • Circle songs modales 


(lien d'écoute on-line pour les accompagnements musicaux et les version originales en bas de la page)


Dimanche 28 au Cercle Saint Martin

De 11h à 13h

Répétition générale avec l'accompganement des 5 artistes 

Pour adultes et pour enfants à partir de 7 ans

Participation libre. Vous pouvez nous joindre à tout moment pour chanter et improviser avec nous sur tout le répertoire, ou le(s) thème(s) de votre choix.


De 17h30 à 18h30
Gran Ensemble dans la cours du Festival Musiques Métisses

Préstation ouverte pour partager les 4 thèmes musicaux et les circles songs avec le publique du festival. Avec les 5 musiciens et toutes les personnes qui souhaitent participer et nous joindre pour chanter, danser, improviser avec nous et avec leur voix (pas d'instruments pour cette fois. Nous donnerons priorités aux interventions et improvisations vocales.

.
Direction artistique :

Elisa Arciniegas (FR-COL). Chant Jazz, musiques latino-américianes, free impro.
Invités :

Christine Clément (FR). Chant Jazz et musiques des Balkans
Eli Finberg (USA). Slam poetry, rap
Landry Biaba (CMR). Chant Jazz, musiques de l'Afrique noire
Zeynep Kaya (TUR). Rock, chant lyrique, musiques de la Méditerranée

Inscriptions : 

[email protected]

[email protected] 

Liens des accompagnements instrumentales et versions originales (on-line)

  • Cheek to cheek. Jazz swing de Irving Berlin. USA :  

       https://www.youtube.com/watch?v=XQ4GhEdGDZo 


  • Virgen de Guadalupe. Bullerengue de Emilsen Pacheco. Colombie

        https://www.youtube.com/watch?v=ETF_PGErOqY

  • Umi says. Rap de Mos Def. USA

       https://www.youtube.com/watch?v=1W9yr_3p63o

  • Zamina Mina, de Zangaléwa. Cameroun 

       https://www.youtube.com/watch?v=EpHQAw6eCOY




World Circle Songs #7

Resumé de l'année et préparation pour la présentation 

au Festival Musiques Métisses 23

Themes choisis pour le festival : 

Virgen de Guadalupe, bullerengue de Emilsen Pacheco. Colombie

Omi says, rap de Mos Def. USA

Cheek to cheek, jazz swing de Irving Berlin. USA

Zamina Mina, de Zangaléwa. Cameroun

.

Révision et improvisation sur les 4 chansons et des Circle Songs modales.

.

Gratuit pour tous et toutes

Pour adultes et pour enfants à partir de 7 ans

Participation libre. Vous pouvez nous joindre à tout moment (avec inscritpion préalable) pour chanter et improviser avec nous sur tout le répertoire, ou le(s) thèmes de votre choix

.

Elisa Arciniegas (FR-COL). Direction artistique

Music ARTivist
Composer, producer, improviser, sound designer

Viola, voice, guitar & electronics
Yoga teacher E-RYT 500H

www.elisaarciniegas.com

.

Inscriptions : 

[email protected]

[email protected] 

WORLD CIRCLE SONGS # 6
14h30 à 17h30
08/04/22 Colmar, FR

Atelier d’improvisation vocale et musiques du monde
AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD
Thème de l'atelier :  Blues & Jazz songs for all!

Pour adultes et pour enfants à partir de 7 ans
 Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023

.

Direction artistique WCS : Elisa Arciniegas, chanteuse, compositrice et improvisatrice colombienne, diplômée en Jazz du Conservatoire de Strasbourg et du Master of Arts Spécialisé en Improvisation de la Haute École de Musique de Bâle.

.
Avec le soutien de la Collectivité Européenne d'Alsace 
et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans.

.

Vos participations sont partagées avec l'association LIFETIME PROJECTS qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
.
Au Lézard, association culturelle
12 Route d'Ingersheim, Colmar
.
Réservations :
[email protected]
ou
[email protected] 

Sélestat
Samedi 18 Mars de 14h30 à 17h30



Dans le cadre de « PLURIEL », festival culturel et humaniste du Territoire de Sélestat, Zone51 et L’Evasion vous invitent à participer à un atelier de chant ludique et convivial : « World Circle Songs ». Venez découvrir un répertoire de plusieurs chansons de différentes langues et cultures, et amusez-vous à les revisiter à l’aide de percussions corporelles et de jeux faisant appel à des méthodes d’improvisation ludiques, sous la baguette d’Elisa Arciniegas, chanteuse et compositrice d’origine colombienne. Cette séance s’inscrit dans un cadre convivial, démocratique et interculturel, et est accessible à tous, adultes et enfants à partir de 10 ans*.

 Aucune pratique de la musique ou du chant n’est nécessaire pour y participer !
En partenariat avec le Collectif Tous Humains, Toutes Humaines

*Enfants jusqu’à 13 ans accompagnés d’un adulte

Intervenant : Elisa ARCINIEGAS, chanteuse, compositrice, et improvisatrice
Tarif : gratuit sur inscription – BILLETTERIE : https://www.zone51.net/billetterie/
Date : Samedi 18 mars | 14h30 à 17h30
Lieu : L’Evasion - 1 Rue du Tabac 67600 Sélestat
Renseignements : https://www.zone51.net/nous-contacter

 

WORLD CIRCLE SONGS # 5
14h30 à 17h30
04/03/22 Colmar, FR
.
Atelier d’improvisation vocale et musiques du monde.
AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD
.
Thème de l'atelier : Zamina Mina, Cameroun

Artiste Invité : Landry Biaba (CMR)
Musicien auteur compositeur et producteur camerounais. Diplômé du
Conservatoire de Strasbourg en Chant Jazz et Musiques Improvisées, il se produit régulièrement entre l'Afrique et l'Europe questionnant sans cesse son potentiel créateur pour le mettre au service de l'humain .
Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023.
.
Avec le soutien de la Collectivité Européenne d'Alsace
et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans
Vos participations sont partagées avec l'association LIFETIME PROJECTS qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
.
Au Lézard, association culturelle
12 Route d'Ingersheim, Colmar
.
Inscriptions sur HelloAsso (lien)
Réservations :
[email protected]
ou
[email protected] 


 

WORLD CIRCLE SONGS #4
14h30 à 17h30
10/10/22 Colmar, FR
Atelier d’improvisation vocale et musiques du monde.
AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD
 
Thème de l'atelier : BULLERENGUE traditionnel de Colombie

Direction artistique : Elisa Arciniegas (COL)

Chanteuse, altiste, compositrice, productrice et improvisatrice en jazz, free impro et musiques du monde.
.
Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023.
.
Avec le soutien de la Collectivité Européenne d'Alsace et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 15 €
Adhérents Lézard : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans
.
Vos participations sont partagées avec l'association LIFETIME PROJECTS qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
.
Au Lézard, association culturelle
12 Route d'Ingersheim, Colmar
.
Réservations :
[email protected]
ou
[email protected] 


10/12/22 Colmar, FR
WORLD CIRCLE SONGS
14h30 à 17h30

Atelier d’improvisation vocale et musiques du mondé mené par AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD


Artiste Invité : Eli Finberg (USA)
Chanteur, slameur, auteur et récitant tout terrain (USA)
.
Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023
Avec le soutien de Alsace Collectivité Européenne et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 15 €
Adhérents Lézard : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans.
.
Vos participations sont partagées avec l'association @lifetime projects qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
Au Lézard, association culturelle
12 route d'Ingersheim, Colmar

Reservations :
[email protected]
ou
[email protected]


19/11/22 Colmar, FR
WORLD CIRCLE SONGS
14h30 à 17h30

Atelier d’improvisation vocale et musiques du mondé mené par AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD


Direction artistique : Elisa Arciniegas (COL)

Chanteuse, altiste, compositrice, productrice et improvisatrice en jazz, free impro et musiques du monde.


.
Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023
Avec le soutien de Alsace Collectivité Européenne et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 15 €
Adhérents Lézard : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans.
.
Vos participations sont partagées avec l'association @lifetime projects qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
Au Lézard, association culturelle
12 route d'Ingersheim, Colmar

Reservations :
[email protected]
ou
[email protected]


15/10/22 Colmar, FR
WORLD CIRCLE SONGS
14h30 à 17h30

Atelier d’improvisation vocale et musiques du mondé mené par AMARELA Pédagogies en partenariat avec LE LÉZARD


Direction artistique : Elisa Arciniegas (COL)

Chanteuse, altiste, compositrice, productrice et improvisatrice en jazz, free impro et musiques du monde.


.
Prestation pédagogique publique lors du Festival Musiques Métisses 2023
Avec le soutien de Alsace Collectivité Européenne et de la Direction de la Culture de la Ville de Colmar
.
Participation
Adultes : 15 €
Adhérents Lézard : 10 €
Gratuit pour les enfants à partir de 7 ans.
.
Vos participations sont partagées avec l'association @lifetime projects qui réalise des projets humanitaires, écologiques et pédagogiques en Bolivie, Tanzanie, Cameroun et Colombie.
Au Lézard, association culturelle
12 route d'Ingersheim, Colmar

Reservations :
[email protected]
ou
[email protected]